Wolnostojący dom blisko centrum Oświęcimia. Idealny dla dwóch rodzin lub do podziału na mieszkanie i biuro.

Układ mieszkania: 126 m² powierzchni użytkowej na dwóch kondygnacjach. Każde piętro może stanowić samodzielne, w pełni funkcjonalne mieszkanie z kuchnią z oknem, dwoma pokojami i łazienką oraz osobną klatką schodową.

Standard i wyposażenie: Dom częściowo umeblowany, z zachowaną i modernizowaną przez lata infrastrukturą. Instalacja wodno-kanalizacyjna na 1 piętrze wymieniona 20 lat temu, na 2 piętrze 13 lat temu. Piec gazowy wymieniony w 2014 roku, kominy po remoncie w 2006 roku. Dostępna telewizja satelitarna, możliwość podłączenia internetu.

Budynek i otoczenie: Dom wolnostojący z cegły i materiałów mieszanych, z trwałym dachem z blachy trapezowej i płaską, kwadratową działką. Parter z cegły, wyższa kondygnacja z różnych materiałów. Całość posadowiona na pełnowymiarowej piwnicy z betonu, która oferuje dużo dodatkowej przestrzeni. Metalowe ogrodzenie otacza działkę 434 m². Dojazd asfaltowy, parkowanie przy ulicy.

Lokalizacja: Blisko centrum Oświęcimia, z szybkim dostępem do sklepów, kawiarni, restauracji, szkół, przedszkoli, przychodni, aptek oraz komunikacji miejskiej. W pobliżu jezioro Kruki idealne miejsce na rodzinny wypoczynek.

Informacje dodatkowe: Możliwość wyodrębnienia dwóch niezależnych mieszkań to doskonała propozycja dla rodzin wielopokoleniowych lub pod działalność gospodarczą.

Kluczowe atuty: Dom wolnostojący, 126 m², 4 pokoje, 2 łazienki, 2 kuchnie, opcja dwóch mieszkań, duża piwnica, ogrzewanie gazowe, częściowy remont, ogrodzona działka 434 m², blisko centrum i pełnej infrastruktury.

Nieruchomość z ogromnym potencjałem, gotowa do aranżacji według własnych potrzeb. Zapraszamy do kontaktu i prezentacji!

Spacious detached house close to Oświęcim city centre, perfect for two families or as a home with office space.

Layout: 126 m² of living space, set over two floors, each of which can function as an independent apartment. Each level features its own kitchen with window, two comfortable rooms, and a bathroom, with a separate internal staircase offering privacy and flexibility.

Standard and fittings: The house is partially furnished and has been maintained over the years. Water and sewage installations were replaced on the 1st floor 20 years ago and on the 2nd floor 13 years ago. Gas heating stove replaced in 2014; chimneys modernised in 2006. Satellite TV installed, and the property is ready for internet connection.

Building and surroundings: Brick and mixed-material detached house with a durable metal sheet roof and flat lot. The ground floor is brick-built, while the upper level combines various materials for stability. The entire house is built upon a full-sized concrete basement, offering plenty of extra space for storage or development. Metal fencing secures the 434 m² square, flat plot. Asphalt driveway makes for easy access, and street parking is available.

Location: Located in a calm area near the heart of Oświęcim, where everything is close by. Offers convenient access to shops, cafes, restaurants, medical centres, pharmacies, schools, kindergartens, and public transport. Kruki lake in the vicinity creates wonderful opportunities for rest and recreation.

Additional information: Thanks to its solid build and option to separate the two floors, this property presents outstanding potential for families wishing to live together but independently, or for those seeking to combine residence with business activity.

Key features: Detached house, 126 m², 4 rooms, 2 bathrooms, 2 kitchens, possibility of two flats, large concrete basement, gas heating, partial renovation, fenced 434 m² plot, close to centre and amenities.

This charming property invites new owners to personalise and make the most of its flexible layout and prime location. Contact us to arrange a viewing and discover the unique possibilities!

Niniejsza prezentacja nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny. Więcej ofert na:
Pomagamy kupującym uzyskać najkorzystniejszy kredyt hipoteczny we wszystkich polskich bankach dzięki współpracy z doświadczonymi doradcami finansowymi w naszym biurze. Skontaktuj się, doradzamy bezpłatnie!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )