Bez podatku PCC 2%!

Marzysz o mieszkaniu, które łączy w sobie wygodę apartamentu i komfort własnego domu? To dwupoziomowe mieszkanie w Oświęcimiu zostało stworzone z myślą o rodzinach, które cenią przestrzeń, funkcjonalność i kontakt z naturą.

Przestrzeń dla całej rodziny
Na 79 m² znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do wygodnego życia:
parter: salon z aneksem kuchennym i zejściem do ogrodu, łazienka, schowek oraz miejsce na szafę, piętro: sypialnia z garderobą, dwa pokoje dziecięce, duża łazienka, przedpokój, a także dostęp do prywatnego strychu idealnego miejsca na przechowywanie.
Mieszkanie jest narożne, jasne, z ciepłymi oknami trzyszybowymi, wychodzącymi na zachód i północ.

Twój prywatny ogród
Każdy lokal posiada ogrodzony ogródek, wymarzone miejsce na poranną kawę, rodzinne spotkania czy bezpieczną zabawę dla dzieci. Na powierzchni 81,9m2, można swobodnie wypocząć lub oddać się beztroskiej zabawie.

Wygoda na co dzień
2 miejsca postojowe przed budynkiem, spokojna, ogrodzona inwestycja, dostępna komunikacja miejska (przystanek ok. 500 m), w pobliżu sklepy i punkty usługowe (500 m).
Nowoczesne i oszczędne rozwiązania
mieszkanie bezczynszowe, ogrzewanie podłogowe z własnym piecem gazowym dwufunkcyjnym, nowe instalacje, okna PCVstan deweloperski, do wykończenia pozostają podłogi, malowanie ścian, schody oraz biały montaż.
Lokalizacja
Inwestycja przy ul. Batorego w Oświęcimiu tylko 500 m od centrum osiedla Chemików. Spokojne, rodzinne otoczenie, w sąsiedztwie zabudowa jednorodzinna. Wjazd z drogi głównej.

Informacje techniczne
Rodzaj budynku: apartamentowiec w zabudowie bliźniaczej
Rok budowy: 2026
Rodzaj mieszkania: dwupoziomowe
Powierzchnia użytkowa: 79 m²
Powierzchnia ogródka: 81,9 m²
Liczba pokoi: 4
Liczba łazienek: 2 (z oknem, razem z WC)
Kuchnia: aneks połączony z salonem
Balkon: brak
Strych: tak Usytuowanie: narożne
Opłaty wg liczników: gaz, prąd, woda
Gaz, woda, prąd: dostępne
Instalacje: nowe
To mieszkanie to idealna propozycja dla rodziny, która szuka swojego miejsca na lata z przestrzenią, ogrodem i komfortem jak w domu.

Informacje zamieszczone w ogłoszeniu pochodzą od dewelopera. Zdjęcia oraz wizualizacje w ogłoszeniu są poglądowe i prezentują standard w jakim lokal zostanie wykończony. Zdjęcia nie prezentują aktualnego stanu opisywanej nieruchomości.

Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

No PCC tax 2%!

Dreaming of an apartment that combines the comfort of an apartment with the coziness of your own home? This two-story apartment in Oświęcim was designed for families who value space, functionality, and contact with nature.

Space for the whole family
On 79 m² you will find everything you need for a comfortable life:
ground floor : living room with kitchenette and access to the garden, bathroom, storage room and space for a wardrobe, first floor : bedroom with wardrobe, two children's rooms, large bathroom, hall, and access to a private attic - ideal for storage.
The apartment is corner, bright, with warm triple-glazed windows facing west and north.

Your private garden
Each unit has a fenced garden, the perfect spot for morning coffee, family gatherings, or safe play for children. With an area of 81.9 square meters , you can relax or enjoy carefree play.

Everyday comfort
2 parking spaces in front of the building, quiet, fenced development, public transport available (stop approx. 500 m), shops and services nearby (500 m).
Modern and economical solutions
rent-free apartment, underfloor heating with its own dual-function gas furnace, new installations, PVC windows developer's standard, only floors, wall painting, stairs and sanitary ware need to be finished.
Location
This development is located on Batorego Street in Oświęcim, just 500 meters from the center of the Chemików housing estate. It offers a quiet, family-friendly setting, with single-family homes nearby. Access is from the main road.

Technical information
Building type: semi-detached apartment building
Year of construction: 2026
Apartment type: two-story
Usable area: 79 m²
Garden area: 81.9 m²
Number of rooms: 4
Number of bathrooms: 2 (with window, together with toilet)
Kitchen: kitchenette connected to the living room
Balcony: none
Attic: yes Location: corner
Charges according to meters: gas, electricity, water
Gas, water, electricity: available
Installations: new
This apartment is the perfect option for a family looking for a place to live for years with space, a garden, and the comfort of home.

The information provided in this ad comes from the developer. The photos and renderings in this ad are for illustrative purposes only and represent the standard of finish. The photos do not represent the current condition of the property.

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, Section 1 of the Civil Code. The Real Estate Agency strives to ensure that the content of the announcements is accurate and up-to-date, but is not responsible for any inaccuracies, errors, or out-of-date nature of the announcement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )